일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Tags
- 한말글오늘
- 국어기본법
- 고침
- 번역
- 지킴이
- 외국말
- 이오덕
- 알림
- 헤살꾼
- 회보
- 현대사곳간
- 현대사
- 우리말동시
- 한말글곳간
- 누리집
- 누리그물한말글모임
- 한말글
- 立春大吉建陽多慶
- 우리말우리얼
- 한글한자
- #토박이말바라기 #이창수 #터박이말 #토박이말 #참우리말 #순우리말 #고유어 #쉬운말 #우리말 #갈마들다 #쉬운배움책 #쉬운교과서
- 지음권
- 소개
- 한말글현대사
- 후원
- 환경단체
- 세계문자
- 문열면복 기쁨가득
- 새말
- 우리말살리는겨레모임
Archives
- Today
- Total
목록2018/08/08 (1)
누리그물 한말글 모임
[옛배움책에서 캐낸 토박이말]50
[옛배움책에서 캐낸 토박이말]50-물려주다 받아들이다 따다 쓰다 우리한글박물관 김상석 관장 도움 / (사)토박이말바라기 이창수 오늘은 4283해(1950년) 만든 ‘과학공부 4-2’의 104, 105쪽에서 캐낸 토박이말을 보여드립니다. 104쪽 넷째 줄에 ‘그 집을 물려주고’가 보입니다. 벌이 집을 ‘물려주는’ 남다른 모습을 풀이하고 있습니다. 사람들은 집을 ‘상속하다’라고 하는 것과 견주면 어떤 말이 더 쉬운지 바로 알 수 있다고 생각합니다. 다만 그 다음 줄에 나오는 ‘분봉’라는 말을 쉬운 말로 바꿀 수도 있었을 텐데 그렇지 않은 것이 좀 아쉬웠습니다. ‘따로나다’는 말이 있기 때문에 ‘분봉’을 ‘따로나기’로 하면 좋겠다는 생각이 들었습니다. 여섯째 줄에 있는 ‘새로 깐’에 앞서 본 적이 있는 ‘까다..
토박이말 바라기
2018. 8. 8. 14:22