목록2017/11/28 (1)
누리그물 한말글 모임
[옛배움책에서 캐낸 토박이말]25
[옛배움책에서 캐낸 토박이말]25 **숨관=기관, 숨관가지=기관지, 허파꽈리=폐포, 바꾸다=교환하다, 대롱=관 우리한글박물관 김상석 관장 도움 / (사)토박이말바라기 두루빛 이창수 오늘은 4283해(1950년) 만든 ‘과학공부 4-2’의 32, 33쪽에서 캐낸 토박이말을 보여드립니다. 먼저 32쪽 첫째 줄에 앞서 본 적이 있는 ‘동무’가 보이고, 셋째 줄에 ‘힘살’도 보입니다. 이 글을 보시는 여러분께서도 ‘친구’, ‘근육’이라는 말만큼은 아니지만 이제 그렇게 많이 낯설게 느껴지지는 않을 거라 믿습니다. 다섯째 줄에 ‘허파’가 보이고 열한째 줄에 ‘숨관’, 열셋째 줄에 ‘숨관가지’, 마지막 줄에 ‘허파꽈리’가 보입니다. 요즘 배움책에 ‘숨관’은 ‘기관’, ‘숨관가지’는 ‘기관지’, ‘허파꽈리’는 ‘폐포’..
토박이말 바라기
2017. 11. 28. 13:06